Jo vaig vestit de pedaços;
calçons no me’n puc comprar.
An aquell qui va inventar
sa màquina d’es segar,
li haurien de taiar es braços.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Segada
Pollença
521
II
Dos jovençans de Porreres
barataren ses mullers;
no es corregueren doblers:
com a germans s’avengueren.
Com hagueren baratat,
un a s’altre varen dir:
-Déu ajuda l’enganat,
i m’ajudareu a mi.
Un clavell dins un pinar
en remui dins una olleta;
és per una joveneta
que comença a festejar.
Ja no m’anomenaràs
a ninguna part del món.
Estimat, tala com som,
encara m’enyoraràs.