Jo t’enyorava, Francina, i no era per berenar: tenia por d’aplegar, dins lo meu cor, fam canina.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Fam, desanament
Artà
600
III
Oh estimat meu preciós! ¿Com no vos tenc d’estimar, i només cerquen posar engronyes entre jo i vós?
Ramellet de tota fruita, ramellet de bona olor: ¿vols-me dir quin sant t’ha duita i li tendré devoció?
Jo tenc una parra de dos mil borrons, i ne fa de grossos i de petitons.