Jo tenc tanta de cantera
com un extremunciat:
`vui que no he berenat,
em pens que es sol torna arrera.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Cantadors
Santa Maria del Camí
26
II
A Ternelles hi ha pins,
també mates i murteres,
i al•lotes sandungueres
que encativen es fadrins.
Poble de Santa Maria,
si plores, ja tens raó,
perque has perdut es pastor
que tan bé te dirigia.
-Jo me’n vaig d’ací i d’allà
per devertir-me, estimada,
i a tu te tenc reguardada
per com me voldré casar.
-Si dius que em tens reguardada
per com te voldràs casar,
si vols confits, te’n puic dar
d’es titlet d’anit passada.
-¿Això és ver que, anit passada,
tragueren es teu titlet?
Pot ser ver, però no ho crec,
la m’hagués pegada encara.