Jo tenc s’esquena malalta,
i es braços, es coll i es cap.
Per dir-vos sa veritat.
no tenc cap os que m’aguanta.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Malaltia. Salut
Sant Joan
305
III
A missa vàrem anar
a Sant Nofre gloriós,
i com vàrem davallar
refermàrem ses amors.
Ai, Solanda! ai, Solanda!
tu estàs allà i jo aquí.
Tant s’aigordent com es vi,
en esser dedins, comanda.
En Miquel Perdut li deia:
-Jo no vui que faces res.
Mata un gall o dos o tres,
o, si no, mata una auveia.-
S’auveia no li bastà,
que encara en volia més:
-S’ase val massa doblers,
per haver-lo de matar.-
En Miquel Perdut va dir
a Na Juana Maria:
-Trob que aqueix vin blanc fa via!
Mal guany! ¿Que el deuen punyir?
-Es vin blanc, devers Sa Serra,
aiximateix l’han fotut.
lerta, Miquel Perdut,
que faràs ets ous en terra!