-Jo tenc sa batalla armada
per aquell qui ha parlat.
Mal li toc un llamp forcat
de cent llegos de flamada!
-¿Qui és aquest filigrès
que em desitja tant de mal,
Mal li toc gota coral
si no pesta, qui és mes mal,
i es muira de ràbia encès!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Malvolença
Puigpunyent - Galilea
645
III
A Estellencs tot són muntanyes
i carrers mal nivellats;
molts de pics peguen esclats,
i rodolen, de vegades.
Jo no volia res teu,
i una rosa em vares dar,
i prets la vaig esfuiar
a presència de N’Andreu.
Si l’any qui ve som casada
i me fan tornar segar
i embarquen gent cap a Orà,
hi vaig, com som batiada!