-Jo som un homo estranger
que ha vengut de la muntanya.
¿No em diríeu una canya
ses propietats que té?
-Sa propietat que té,
jo la diré en tres modos:
en fan paneres i covos,
i caeres, si ve bé.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Endevinalles
Sant Joan
98
II
Si es meu estimat venia
es vespre a festejar-mè,
jo passaria més pler
que estar amb voltros tot lo dia.
Un temps, en aquest turó,
hi enterraven ets ases;
ara hi han fet unes cases
que pareix un mirador.
Es fadrins que s’usen ara
són pollastres de real:
quan han demanat portal,
se fan externs de la casa.