Jo pas una pena gran
i no l’he dita a ningú:
per un Pere penes tu,
i jo pen per un Juan.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Desig
Sant Joan
Abandó i desencís, Desig, Passió i enamorament, Tristor
7a7b7b7a
Consonant
4
993
I
62
S’amor fa que par que senta
trepig, però no arribau.
Jo no sé com no donau
consol an es qui llamenta.
Si no venia, jo hi ‘nava,
no poria més estar:
tan fort era el meu penar
com lluny d’ella me trobava.
Clavell, com estic ausent
departat de ta persona
disn el meu cor tenc una ona
blava, que la mar no en dóna
dia de maror ni vent.
¿No heu reparat un moment
que juga de malament
es mal d’enamorament
en pic que s’encapirona?