Jo no sé què dar-te més
que donar-te ma persona;
que el qui té un cos i el dóna
ja no està obligat a més.
Més informació
Recopilador
Rafel Ginard
Referència bibliogràfica
Cançoner Popular de Mallorca
Via d'incorporació
Transcripció edició
Classificació
Enamorats. Festejament. Partits
Poble
Sóller
Camp Semàntic
Amor, Anatomia, Cos humà, Desig, Estimació i afecte, Lloança, Passió i enamorament, Relacions de parella
Mètrica
7a7b7b7a
Rima
Consonant
Versos
4
Núm de glosa
3006
Volum
I
Núm de pàgina
178
Interpretació
L’estimat/ada està tan enamorat que ja no sap què oferir-li més al seu amor. Per això li entrega fins i tot el seu cos; donant-li així tot el que té. D’aquesta manera ja no li podrà donar res més.
Altres cançons relacionades
Enc que canti, tenc lo cor
que de tristor casi plora;
lo meu bé, si anau a fora,
jo vos comanaré a Déu.
Jo me’n vaig damunt ses penyes
a plorar los meus dolors;
ja que no vos veig a vós,
cara de clavell hermós,
me basten ses entresenyes.
Jo cant i tenc lo cor meu
que de tristor casi plora;
amor, si us duen enfora,
jo vos comanaré a Déu.
Tradicionari de Mallorca
