Jo no m’empatx de raons
mi cap me’n vui escoltar:
tu no havies de tancar
mon germà per ses presons.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Presó i càstigs
Sineu
2551
III
Jo festejava a Caimari
nna al•lota amb dos rollets;
no la vull perque fa pets
es temps que passa el rosari.
D’esta bona casa honrada
no se’n va ningú felló;
antany mos daren panada;
enguany, panada i flaó.
Estimada, si heu mudat
a un altre lloc s’amor,
d’això no us don culpa, no,
perque cadascú és senyor
de sa seva llibertat.