Jo no em volia casar
que s’homo no tengués cases:
i ara en té, però llogades,
i l’amo el pot engegar.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Llucmajor
1431
III
Madoneta, madoneta,
jo qui som tan bon al•lot,
¿no em deixaríeu fer un clot
part damunt es serigot
i davall sa busquereta?
El Rei de fora Mallorca
demana deu mil soldats
i diu: No los vui quintats,
ni quintats, ni fets per força.
Hi ha dues parts de mar
per una i mitja de terra
i això, si no s’esberra,
tot hi arribarà a tornar.