Jo no em volia casar que s’homo no tengués cases: i ara en té, però llogades, i l’amo el pot engegar.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Llucmajor
1431
III
A Ciutat me n’aniré a llogar-me per criada sense paga ni soldada, per servir un artiller.
An el qui darrere ralla, resposta no puc tornar, i desig veure’l cremar com sa sofre de Madrà, que s’aigo sols no l’apaga.
Copeo, copeo, copeo florit, encalça ses dones per davall es llit.