Jo n’he afinat un estel
que sols no dóna claror:
si vols En Juan, pren-ló,
si no, desenganè’l.
Més informació
Recopilador
Rafel Ginard
Referència bibliogràfica
Cançoner Popular de Mallorca
Via d'incorporació
Transcripció edició
Classificació
Enamorats. Festejament. Partits
Poble
Binissalem
Camp Semàntic
Amor, Astronomia, Estels, Estimació i afecte, Festeig, Passió i enamorament, Relacions de parella, Sentiments, valors i actituds de l'individu
Mètrica
7a7b7b7a
Rima
Assonant
Versos
4
Núm de glosa
3000
Volum
I
Núm de pàgina
177
Interpretació
L’enamorada diu que ella ha trobat un bon partit; perquè no tan sols li dona molt d’amor. Per això li diu a la seva companya; que si de ver vol en Joan; el prengui tot d’una. Però si aquest no és el cas; que no l’enganyi més fent veure que l’estima.
Altres cançons relacionades
Estimat, ausent de vós,
ningú del món me consola.
Me’n pren com la rossinyola,
que, com està tota sola,
canta baix i piadós.
Estrella purificada,
de tu em vaig enamorar,
i d’aleshores ençà
jo no faç sinó plorar
estant de tu departada.
Estimat, ausent de vós,
ningú del món me consola.
Me’n pren com la rossinyola,
que, com està tota sola,
canta fort i piadós.
Tradicionari de Mallorca
