Jo m’estimaria més
deu vegades morir-mè
que no desolvidar-tè,
perquè en tu tenc interés.
Mos morim un pic només,
i tornar al món no pot ser.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Comiat
Artà
Declaració, Desig, Destí, Mort, Passió i enamorament
7a7b7b7a7a7b
Consonant
6
234
I
43
De dotze hores que té es dia,
amb vós onze pensaré,
tres quarts hi afegiré:
tant m’agradau, vida mia.
D’enamorada que estava,
un punt me vaig allargar.
Jo n'era per alcançar
del món lo que més amava.
-No som com vós, estimada,
que menjau a fora casa
i fugiu sense pagar;
i ara us heu de conhortar
amb roba d'altri esqueixada.
Jaume vui, Jaume deman;
Jaume, recorda’t de mi;
en sentir anomenar Jaume,
ja estic com un xerafí.