Jo, en venir que he mort es porc,
puc passar per onsevuia.
¿Me voleu deixar sa guya
per cosir un camaiot?
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Obrar el porc. Porquim
Selva - Biniamar
231
III
Jo voldria que en tornar
altra volta tu aquí,
que perdesses es camí
i no el poguesses trobar.
Aigordent i vi bevia
pesant que no m’era mal
i vaig arribar a un tal
que la gent no em coneixia.
Tota sa setmana he estat
ausent de sa teva amor,
i sa pena i sa tristor
sempre m’ha duit safalcat.
A un punt ‘guera arribat
que, per veure’t, ‘guera dat
s’aliment que he celebrat,
i m’hauria sustentat
de sa teva resplendor.