Jesús, Toni, que t’arrambes!
que has tornat de femeller!
Per dins cuines, per dins cambres,
a onsevuia et cau bé.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Llucmajor
200
II
L’amo Antoni, es fred de peus
vos ha d’arribar a augmentar:
si és mascle, confits i pa,
i si és femella, fideus.
En Moret de ses Moretes
du lletres en es collar.
Saps que és d’afectat de pa,
formatge i figues seques!
i té unes ganivetes
que no han de mester esmolar.
Aigordent, tabac i vi
i una bona mestressa;
no hi ha ombra més espessa
que és sa torre d’un molí.