Jaume vui, Jaume reclam. Jaume, recorda’t de mi, que, en sentir anomenar Jaume, ja estic com un serafí.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Jaume
Sant Joan
36
III
Dos que s’enamoren, són com a persones venudes: entreguen l’ànima a Judes i renuncien del món.
-Adiós, al•lota. -Adiós, Andreu. -¿Bona està ta mare? -Sí, gràcies a Déu.
Sa cara, amb pedaç eixut, la’m rentaràs si m’arribes: a mi em contes ses mentides, i amb una altra tens es gust.