Ja teníem fam canera abans d’arribar a s’estiu. Jo em menjaria un tord viu, encara que fes piu-piu en esser a sa gargamella.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Fam, desanament
Puigpunyent - Galilea
191
III
-Tu que dus s’olla d’aram, alerta a mascarar-tè. -Si tenen aigo a voler, ses dones ja rentaran
Jo te donaria sucre, estimat meu, per menjar; si no t’arrib a alcançar, Déu sap qui en tendrá sa cupa!
De Valenci’ veig venir un barco ple d’estidores per taiar ses males llengos a ses dones xerradores.