Ja som partit roda plena i me’n vaig al de d’allà. Hala, anem-mos-ne a colgar, que ja som dins sa corema!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Dejuni i mortificació
Binissalem
168
III
Jo encara tenc esperança que tornareu, estimat, perque allà on heu anat no heu feta massa ganància.
Bon vespre, portal ditxós! Jo no em pensava tornar. Som vengut per refermar, garrida, aquelles amors.
Jo havia pensat, amor, de tornar-vos festejar, però no em gos arriscar a dir-vos ma intenció.