Ja s’és mort es comprador
de ferro vei i pedaços.
Se’n moren de massa grassos,
i aqueix s’és mort de magror.
Ja és mort aquell nas major,
ell qui era s’estaló
qui aguantava ets altres nassos.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Algaida
611
II
¿Què m’és a mi si ho has dit?
Tant me lleves com me dónes;
t’estufes i tens plomes
i fas es rotlo petit.
A Algaida, sa gent comuna;
és tan fina, a Llucmajor!
A ses muntanyes, carbó,
i a Lluc s’aigo més fina:
d’estiu, com un hi arriba,
al punt ja no té calor.
El rei d’Espanya ha sabut
que vos éreu Maria Agra
que veniu d’aquella raça
raça de moro pelut.