Ja sé que vàreu ballar
qualque vespre de vetlada;
jo me passeig per s’andana
amb sa camia banyada
i amb un rem en cada mà.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Mariners
Felanitx
112
III
Jo som pescador de canya,
de rai i de volantí.
Sa qui se casarà amb mi
menjarà pa, si el se guanya.
Hi ha molts de pescadors
qui passegen sa canyeta
i pengen sa senaieta
sense res que menjar-lós.
Es bé que jo et vui no és tant
com s’amor que t’he posada:
voldria veure’t cremada,
sa cenra tan escampada
com sa claredat d’un llamp!