Ja no hi ha pena més trista que no tenir què menjar, o sa d’un qui ha d’esperar que li dóniguen sa mà perque ha perduda sa vista!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Fam, desanament
Artà
190
III
Cada dia vaig a missa per por d’enamorar-mè; dic: -Senyor, no sé per què som tan enamoradissa!
-Bon dia, Mestre Salem; ¿a on teniu sa judia? -A dins sa cuina que aguia pels dimonis de l’infern.
Una barca enmig de la mar, grossa, i pareix petitona. Si te’n vas a Barcelona, Juan, també hi vui anar.