Ja feim es darrer jornal
que tenim a s’escarada:
hem segat ordi i civada,
mos deuen un dineral.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Escaraders. Escarades
Sant Joan
693
II
¿D’on veniu vós, lo meu bé,
que d’enyorança som morta?
¿Veniu de fora Mallorca?
no em parleu en foraster.
Vet allà En Juan Llobera
que se’n va amb sos vedells,
i mos durà més aucells,
gorrions i passerells,
i busquerets de vorera!
Es jai i sa jaia a dur llenya van.
Es dilluns ensellen i es dimarts se’n van.
Dimecres arriben i dijous la fan.
Divendres carreguen; dissabte se’n van.
Diumenge la tenen per coure sa carn.