-Hortolana, hortolana,
¿quines pomes tens dins s’hort?
-Totes són de cuiro fort,
menos una que és més blana.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Hortolans
Sineu
843
II
Jo tenc sa dona que és loca
i gens d’ella puc fiar:
s’altre dia se n’anà
a sa plaça i va comprar
una gallina que és lloca.
Si passes p’es meu carrer,
no passis tan atracada,
o si no, jo te diré:
-Fe’t enfora, malcriada!
Tu que sense fil debanes,
quin cabdell pots aplegar!
Quin poble és Biniamar,
que en dia que mort hi ha
no senten tocar campanes!