Homo gran, no desconfiis,
que Déu te perdonarà.
Un abre en el món hi ha
que en dotze branques està
i a cada branca hi ha
quatre pares i set fiis.
Un any amb els dotze mesos, quatre setmanes a cada mes i set dies a cada setmana.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Endevinalles
Banyalbufar
91
II
Mariner, tirau la canya,
ja l’aixecarà el patró,
que ara balla la major
de tot el reinat d’Espanya.
Té es cap com una magrana;
ses oreies, com dos plats;
ets uis, com a dos llevats:
has de veure si m’agrada!
De Son Mulet sa criada
s’agrada de pa torrat
trempat d’oli dins un plat
com la gent està colgada.