Homo de Déu, tu caduques: un cop dius “pé” i s’altre “pa”. Cap dona en el món hi ha que no diga: “Ve’l-t’allà! ¿que no el veus, a N’Ensuma-ruques?
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Sineu
604
II
En Pardola perd sa gana d’aprofitar ocasions: a un braç té contorsions: llegodisses a sa cama.
Juanet, si tu venies, alegraries mon cor, perque et vull tant de bé jo com dins un any hi ha dies.
Amigues, no vui amigues; tota sola vui anar; una amiga que tenia amb traidoria em va anar.