Francina-Aina, Francina-Aina,
ton pare m’ha comanat
que em carreguis bé es sac,
que p’es camí no me caiga.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Collir oliva
Artà
337
II
D’aigo d’aqueixa cantina,
jo en beuria sense set.
¿Vols-me’n dar un poalet
amb ses teves mans, Tonina?
Diuen que sa pena mata,
i jo dic que n’és mentida,
que, si sa pena matava,
jo ja no seria viva.
Jo llaurava amb dos muls sulls
i amb tres forcats a s’arada,
i vaig prendre una escarada
a l’amo qui està a Sos Llulls.