Fadrina que guapa va
de mà d’altri ben posada,
ja serà desgraciada
segons ambe qui caurà!
Si cau en sa meva mà,
garrotades i poc pa
i sa feina carregada.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vida matrimonial
Santa Margalida
2064
III
Jo voldria que demà
fos sa fira de Sineu
i a ningú sabia greu
que fóssem en es segar.
M’has deixat, estimat meu,
i ha estona que ho desitjava:
cada dia a Déu pregava
perque no fosses es meu.
Com vos veig p’es figueral,
que vos trob de mal garbada!
I en veue-vos, estimada,
amb sa clenxa pentinada,
vós duis saladina i sal.