Ets gran i fas poca vasa;
me sap greu ’ver-t’ho de dir,
però te trob es més ase
d’es qui habiten per aquí.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Santanyí
185
II
Un pueter se’n va vespre
per fer una singlada més.
Qui festeja i té guerrers,
ja no pot honrar la festa.
Es teu glosar no m’espanta,
si més no t’has explicat.
Te veig més embarassat
que un llagost que s’és travat
a dins un fil de taranta.
Enmig de la mar veig un fum
que se’n puja poc a poc;
si trobes que festeig poc,
tenc s’amor posada lluny.