Estimat, pena em donau, – Mallorca Oral

Cercar

Estimat, pena em donau,
o a lo menos, captiveri;
jo voldria esser a s’imperi
d’allà on vós habitau.

Més informació

Classificació

Allunyament. Enyorança

Poble

Felanitx

Camp Semàntic

Amor, De gènere, Desig, Dolor i plany, Enyorança, Presó o captiveri, Relacions de parella, Soledat, Submissió, Tristor

Mètrica

7a7b7b7a

Rima

Consonant

Versos

Interpretació

Referència a l’amor entre home i dona. Els sentiments d’una enamorada per l’absència del seu estimat. Expressa melancolia produïda per l’allunyament i condensada en l’enyorança.
L’enamorada té l’estimat a terra estrangera i; a més; sembla que està captiu. La pena per la llunyania la fa desitjar anar a trobar-lo.

Altres cançons relacionades

Estimat, pena em donau,
o a lo menos, cativeri;
jo volria esser a s’imperi
mon bé, d’on estudiau.

Estimat, pena me dau,
o a lo menos, cativeri;
jo volria esser a s’imperi
d’allà on vós habitau.

Estimat, pena em donau,
molta pena i cativeri,
jo volria esser a s’imperi
d’allà on vós habitau.

Altres cançons relacionades

Tradicionari de Mallorca

Arxiu Oral de Mallorca