Estimat meu, m’has de dir
quants d’anys vares 'nar de mosso,
tancat dins un calabosso,
per aprendre de mentir.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
De picat
Artà
Amor, Construccions urbanes, Engany, Presó o captiveri, Relacions de parella
7a7b7b7a
Consonant
4
4337
I
254
¿D’on veniu vós, lo meu bé,
que d’enyorança som morta?
¿Veniu de fora Mallorca
que parlau en foraster?
Casi estava de llogar
una casa dins Ciutat:
veuria es meu estimat
com passaria, format,
amb so sabre an es costat
i es fusell en sa mà.
Veniu ençà, lo meu bé,
que d’enyorança som morta?
¿Veniu de fora Mallorca
i no parlau foraster?