-Escoltau-me, mestre Pau,
vós qui sou un homo entès:
quan vos donen un no-res,
per quin caire l’agafau?
-No-res no té per on prendre
ni cap per on agafar;
no-res no se pot donar
ni se pot comprar ni vendre.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Endevinalles
Llucmajor
78
II
lla braveja que té
a s’heretat deu marjades,
i no hi ha cap claveller
amb ses fuies acopades.
Desset colles desclucades
i altres tantes de coixí;
s’era devia tenir
dos-centes passes quadrades.
I unes veus regalades.
Ell sentien ses cinglades
d’allà s’hostal de Judí.
D’onsevulla véngui es vent,
la Mare de Déu s’acosta.
En tornar mala resposta
un missatge ja és dolent.