Es xoric que hi ha a Morell
se sol posar dalt ses soques
i fa por a ses miloques
i s’estoja es polls per ell.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Xorics
Artà
513
II
Mu mare empenyo m’ha pres
que vol es genre fuster,
i jo el vui picapedrer,
maldament mai dugui res.
Avui, dijous, tot lo dia
un temps l’anava esperant,
i ara m’alegra tant
com si dijous no hi havia.
Com la mar pega engronsada
l mariner va perdent.
Quatre o cinc contraris tenc
que em fan girar es bastiment,
Maria, molta vegada.
No ho sabrà pare ni mare,
parents, germà ni germana,
si jo i tu anam malament.