Un pastor que guarda oveies
sempre té menets petits.
Al•lota, ¿tu que em fas ceies
perque no t’he duit confits?
Maciana, empeny, empeny!
Empeny, empeny, Maciana!
Com ses cabres trauran llana
ses dones cobraran seny.
Mare de Déu, bon ventet
damunt s’era de Maià:
dues hores a passar
s’estimat ja tendrà net.