Es porcellet has venut;
xuia no podràs menjar.
Saps que hi fa de mal estar
quan p’es morros no hi ha suc!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Obrar el porc. Porquim
Puigpunyent - Galilea
229
III
Abans de néixer son fii,
sa mare ja l’ha enterrat;
com prou dins es vas ha estat,
se desxondeix i surt viu.
Un caragol.
En Toni ja ha donat proves
de pescar i agafar peix:
de sa sang d’es mariners
ha fetes ses veles noves.
No dic que vós no tengueu
un posat de gravedat.
Com més amunt pujareu,
molt més gros serà s’esclat.