Es morts, com són enterrats,
no han de mester vetlades.
Ses dones, com són casades,
si volen esser honrades,
no han de mester estimats.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vida matrimonial
Sineu
2062
III
Jo passava marinatge
per una flor de clavell;
navegava amb bon vaixell
i vaig fer dolent viatge.
Juan, llaura, Juan, llaura!
Juan, llaura i fé es solc dret!
Juan, gira i guarde caure
en arribar a sa paret!
Oh campanaret vermei
de dins la vila de Campos!
¿ara plores –Antes! antes!
com veus que no hi ha remei?