Es fer partions no ret;
no sé si ho heu sentit dir,
que, en començar a partir,
l’amo molt prest se’n penet.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Classes socials. Riquesa. Pobresa
Artà
1284
III
Si vós m’anau amb tramoia,
jo us 'niré amb so cor traidor:
vós ne prendrà, bona amor,
com es cavall corredor
que en esser dalt, no té joia.
A Aubarca estic desterrat
sols no senten ses campanes.
Un mes i dues setmanes
fa que no he festejat
A Aubarca estic desterrat
no senten tocar campanes.
Un mes i dues setmanes
fa que no he festejat