Enmig de la mar hi ha peix
que, en veure barca, ja siula;
per mi se’n deu voler riure
de los pobres mariners.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Peixos i cetacis
Sant Joan
Barca, Mar i ribera, Marins, Oficis medi marítim, Sàtira i escarni
7a7b7b7a
Assonant
4
32
II
5
A sa vorera de mar
es barcos fan corantena.
Homos com tu, en vui trobar
a dos cèntims sa dotzena.
Bon vespre. ¿Com és? ¿Com va?
¿Què tal sa pegellidada?
M’han dit que et ’vies banyada
tota, d’una ona de mar.
Vaig veure un carai de llop
arran de la mar salada.
Vós sou tan lletja, estimada,
com sa mascara d’un pop.