Encara que sia tonta, tu no te’n riuràs de mi. Es fadrins de per aquí es quedar bé los afronta.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Artà
150
II
Mu mareta, au-me berenar, que es corsaris vénen i me n’he d’anar.
Capitana, vós teniu la bandera foradada: quan sou en el camp, fugiu per por d’una arcabussada.
Soldat el vui i no més, si n’he de tenir marit: com s’ha llevat es vestit, queda un homo lo mateix.