Encara no havia dit
si la gent era grossera.
Ses dones de Produtxella
batiaren un cabrit.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Produtxella
Santa Maria del Camí
1307
III
¿A Son Cotoner, estimada,
vos heu llogada a coir?
A l’amo encara he de dir
que us esborr, si us ha assentada.
Més de quatre-cents corders
que dins es vall hi havia,
corregueren tot lo dia
per por que no els enclogués.
Mon marit, comprau-me un dengue,
que jo en sé un de venal:
sa madona d’es Serral
en té un, i el vol vendre.
¿No sabeu per que el vol vendre?
Perque és negre i el vol blau.