Encara no havia dit
si la gent era grossera.
Ses dones de Produtxella
batiaren un cabrit.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Produtxella
Santa Maria del Camí
1307
III
Si trobes Nadal enfora
per refermar ses amors,
diumenge publiquem-mós
tres vegades en una hora,
i llavò, a darrera hora,
basta per esposar-mós.
Ses al•lotes de sa tia,
quan se’n van a qualque lloc,
només s’aturen un poc
i arriben devers migdia.
En qualsevol cosa sia,
posem-hi bon fonament;
diguem tots: “Alabat sia
el Santíssim Sagrament”.
Si sa madona és contenta
que noltros cantem aquí,
que responga, i ha de dir:
“Sia alabat per a sempre”.