En veure paia cremada,
senyal que han mort es porquet.
En s’hivern, quan farà fred,
menjarem xuia torrada
i en s’estiu, en fer calor,
menjarem sa sobrassada.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Matar es porc
Manacor
212
III
Aquella mà tan inflada
de s’estimat, ¿què deu fer?
Si a mi m’estava bé,
hi faria una passada.
Segar a sa Torre, germans,
és com qui anar en galera:
jo n’he trescada més terra
que un caçador amb dos-cents cans.
Si anau a can Amador,
ja no menjareu taiades:
es voltors les s’han menjades
perque no fessen olor.