En sortir de la Calenda,
a dur fonoi me’n ‘niré
per sa gent d’es meu carrer
que de mi té mal de ventre.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Fonoll
Selva - Biniamar
1027
II
Aquí en duc una de bona:
¿qui és que, d’homo, torna al•lota,
i puja i creix a poc a poc
fins que arriba a fer-se dona?
L’ullastre, que torna olivera.
Un reïm de catorze roves
va madurar un borró;
ja ho pot dir mon companyó,
qui va dur, per taiar-ló,
vint-i quatre destrals noves.
Un animal molt feroç
a dins Boscana hi havia.
tothom recelós vivia,
tant es pobres com senyors.
Per allà se discutia,
entre bovers i pastors,
que En Rafel Saig tant corria,
pensant que una srep venia,
i llavò va esser un bou ros!
Cinc dones de Formentor
anaren a Felanitx,
i sentiren es trepig
de baix de Sant Salvador!
Vengué un mestre d’Artà,
que li deien En Paganya,
i amb una barra de canya
li pegà toc a sa banya
i sa serp morta quedà.
De grossa que la trobà,
una romana cercà.
Cent sis quilos va pesar,
que són deu roves d’Espanya.
Menescal de Santanyí
va venir l’ha encorxada.
Dins es ventre va tenir
set bous i un porcellí
i una trutja braguerada,
i un homo qui feia femada
p’es senyor de Sant Martí.
I es sabater de Costitx,
d’un bocí de pell d’enmig,
en va fer un cinturó
p’es poble de Llucmajor
que cap mai em ’via vist.