Diuen que sa pena mata,
però jo no ho dic així;
que, si sa pena matava,
ja m’hauria mort a mi.

Un cardet que té una espina
i un brotet de tamarell.
Ara balles, Catalina,
amb En Francesc de Morell.

Es conhort millor que tenc
quan m’agafa sa tristor,
és posar-me a un racó
i plorar secretament;
perque si mu mare em sent,
“¿Què ha de dir de tu la gent,
tant de plorar per amor?”