En pastar, clavell hermós, diré: ” Déu te do la maina”. No hi ha nom més amorós que és es teu, Catalina-Aina.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Catalina
Porreres
18
III
A darrere tenc es sol, arribarà a encalentir. Quan vós no éreu aquí vos han pres es robiol.
Un cavallet de Son Muia va caure dins es torrent; n’era causa sa talent que per dins es budells duia.
Aigo fresca serenada ne tenc dins un poalet per dar beure a s’estimada ses hores que tengui set.