En Juan voldria veure
damunt l’abre del vaixell
i que amb un cul de ribell
vinagre li fessen beure.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vaixells
Santa Maria del Camí
43
III
Son Sales de Marratxí
un gran vei hi ha vengut:
Déu hi ha comparegut
a modo de pelegrí.
En el cel hi ha un jardí
tot carregat de floretes
de blanques i vermeietes
per aquelles animetes
qui a Déu volen servir.
Com tu seràs, Margalida,
a la vall de Josafà,
qui Déu te demanarà
si n’has feta bona vida,
tu respondràs atrevida:
–Un temps, com era fadrina,
un fadrí vaig fer penar.