En Joan voldria veure,
però no dic es d'aquí:
un altre m'alegra a mi;
per bé que mir, no el puc veure.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Allunyament. Enyorança
Manacor
Alegria, Amor, Enyorança, Exaltació i festa, Passió i enamorament, Tristor
7a7b7b7a
Consonant
4
92
I
8
Referència a l’amor entre home i dona. Els sentiments d’una enamorada per l’absència del seu estimada. Expressa melancolia produïda per l’allunyament i condensada en l’enyorança.
L’enamorada expressa tristor per no veure el seu estimat Joan que prové d’un altre poble o municipi.
Jo me trob tan tota sola
com la gírgola en el camp;
per devertir-me jo cant,
i la meva vista plora
Jo n’estic tan tota sola
com la gírgola en el camp;
per devertir-me jo cant,
i ma vista sempre plora.
No m'alegra res del món,
ni balls ni devertiments,
perquè los meus pensaments
a dins Ses Pastores són.