En esser casats tots dos,
si s’homo estima sa dona,
-¿Que feis, mu mare? ¿Estau bona?
Me’n vaig! Tenc feines! Adiós!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vida matrimonial
Artà
2053
III
Sola era una,
va parir a Betlem,
va parir l’Estrella
del Fii de Déu etern.
Jo les vos diria,
jo les vos diré
les dotze paraules
que Cristo digué.
Tres eren, tres,
Santíssima Trinidat ès.
Soles eren dues,
les taules de Moisès.
Sola era una,
va parir a Betlem,
va parir l’Estrella
del Fii de Déu etren.
Jo les vos diria,
jo les vos diré
les dotze paraules
que Cristo digué.
Quatre eren, quatre,
els quatre Evangelistes.
Tres eren, tres,
Santíssima Trinidat ès.
Soles eren dues
les taules de Moisès.
Sola era una,
va parir a Betlem,
va parir l’Estrella
del Fii de Déu etern.
Jo les vos diria,
jo les vos diré
les dotze paraules
que Cristo digué.
Cinc eren, cinc,
les llagues de Cristo.
Quatre eren, quatre,
els quatre Evangelistes.
Tres eren, tres,
Santíssima Trinidat ès.
Soles eren dues
les taules de Moisès.
Sola era una,
va parir a Betlem,
va parir l’Estrella
del Fii de Déu etern.
Jo les vos diria,
jo les vos diré
les dotze paraules
que Cristo digué.
Sis eren, sis,
les hores de la creu,
Cinc eren, cinc,
les llagues de Cristo.
Quatre eren, quatre,
els quatre Evangelistes.
Tres eren, tres,
Santíssima Trinidat ès.
Soles eren dues
les taules de Moisès.
Sola era una,
va parir a Betlem,
va parir l’Estrella
del Fii de Déu etern.
Jo les vos diria,
jo les vos diré
les dotze paraules
que Cristo digué
Set eren, set,
els set goigs de Sant Josep.
Sis eren sis,
les sis hores de la Creu.
Cinc eren, cinc,
les llagues de Cristo.
Quatre eren, quatre,
els quatre Evangelistes
Tres eren, tres,
Santíssima Trinidat ès.
Soles eren dues,
les taules de Moisès.
Sola era una,
va parir a Betlem,
va parir l’Estrella
del Fii de Déu etern.
Jo le svos diria,
jo les vos diré
les dotze paraules
que Cristo digué.
Vuit eren, vuit,
les vuit ànimes justes.
Set eren, set,
els set goigs de Sant Josep.
Sis eren, sis,
les sis hores de la creu.
Cinc eren, cinc,
les cinc llagues de Cristo.
Quatre eren, quatre,
els quatre Evangelistes.
Tres eren, tres,
Santíssima Trinidat ès.
Soles eren dues,
les taules de Moisès.
Sola era una,
va parir a Betlem,
va parir l’Estrella
del fii de Déu etern.
Jo les vos diria,
jo les vos diré
les dotze paraules
que Cristo digué.
Nou eren, nou,
els nou cors d’àngels.
Vuit eren, vuit,
les vuit ànimes justes.
Set eren, set,
els set goigs de Sant Josep.
Sis eren sis,
les sis hores de la creu.
Cinc eren, cinc,
les cinc llagues de Cristo.
Quatre eren, quatre,
els quatre Evangelistes.
Tres sren, tres,
Santíssima Trinidat ès.
Soles eren dues,
les taules de Moisès.
Sola era, una,
va parir a Betlem,
va parir l’Estrella
del Fii de Déu etern.
Jo les vos diria,
jo les vos diré
les dotze paraules
que Cristo digué.
Deu eren, deu,
los deu manaments.
Nou eren, nou,
els nou cors d’àngels.
Vuit eren, vuit,
les vuit ànimes justes.
Set eren, set,
els set goigs de San Josep.
Sis eren, sis,
les sis hores de la creu.
Cinc eren, cinc,
les cinc llagues de Cristo.
Quatre eren, quatre,
els quatre Evangelistes.
Tres eren, tres,
Santíssima Trinidat ès.
Soles eren, dues,
les taules de Moisès.
Sola era, una,
va parir a Betlem,
va parir l’Estrella
del Fii de Déu etern.
Jo les vos diria,
jo les vos diré
les dotze paraules
que Cristo digué.
Onze eren, onze,
les onze mília verges.
deu eren, deu,
los deu manaments.
Nou eren, nou
els nou cors d’àngels.
Vuit eren, vuit,
les vuit ànimes justes.
Set eren, set,
los set goigs de Sant Josep.
Sis eren, sis,
les sis hores de la creu.
Cinc eren, cinc,
les cinc llagues de Cristo.
Quatre eren, quatre,
els quatre Evangelistes.
Tres eren, tres,
Santíssima Trinidat ès.
Soles eren, dues,
les taules de Moisès.
Sola era, una,
va parir a Betlem,
va parir l’Estrella
del Fii de Déu etern.
Jo les vos diria,
jo les vos diré
les dotze paraules
que Cristo digué.
Dotze eren, dotze,
els dotze apòstols.
Onze eren, onae,
les onze mília verges.
Deu eren, deu,
los deu manaments.
Nou eren, nou,
els nou cors d’àngels.
Viuit eren, vuit
les vuit ànimes justes.
Set eren, set,
els goigs de Sant Josep.
Sis eren, sis,
les sis hores de la creu.
Cinc eren, cinc,
les cinc llagues de Cristo.
Quatre eren, quatre,
els quatre evangelistes.
Tres eren, tres,
Santíssima Trinidat ès.
Soles eren, dues,
les taules de Moisès.
Sola era, una,
va parir va parir a Betlem,
va parir l’Estrella
del Fii de Déu etern.
Jo les vos diria,
jo les vos diré
les dotze paraules
que Cristo digué.
A Ciutat hi ha pintors
que pinten moltes de coses,
emperò no pinten roses
tan hermoses com sou vós.
Plou i fa sol;
sa gallina ha fet un ou
damunt tres o quatre paies
i s’esclata de riaies
perque s’overa li cou.