En es temps d’Adam i Eva
ja devies esser nat.
¿Bord i no t’han empeltat?
Ja degueres fer sa teva!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Santa Maria del Camí
549
II
Dotze a can Pere Forner
i Na Juana-Aina morta;
son pare se n’aconhortà
perque el Bon Jesús la té.
En dia que te n’anares
a fer es servici a Ciutat,
jo tenia per, estimat,
de fer qualque desbarat,
de sa pena que em deixares.
Jo no sé, pares i mares,
com no feis coses més rares
com vos cau un fii soldat!
Ses oliveres morisques
no else cuien massa arreu.
Voltros, dones, no sabeu
ses metes que fan llentrisca.