En es Rafal Nou no hi ha
gent com devers Caimari:
lleven es pa de s’armari
perque no puguen menjar.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Es Rafal
Santa Maria del Camí
600
III
En Juan va a can Capó
a dur eines per obrir.
Cridava tot es camí:
-Foc i estremunció!
Ses oliveres morisques
no else cuien massa arreu.
Voltros, dones, no sabeu
ses metes que fan llentrisca.
Sa soca jo no la vui
perque està plena d’espines:
que la cuïn ses Tonines,
o si no ses Catalines,
que no n’han coïdes `vui.