En es girant de Deià,
just allà fóreu temptada,
i teníeu a sa mà,
del dimoni una unglada.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Santa Caterina Tomàs
Valldemossa
363
III
Ja és cru, ja és cuit, ja és cremat;
ja és fat, ja és salat, ja és dolç.
Si m’endevines es pols,
venturós seràs, Bernat.
En es Puig Major de Sóller
jugava a teia un soldat
per no haver d’entrar en combat
en es Pirineus de França.
I un sabater amb confiança
li pegà amb so tirapeu,
i un moix qui duia la Seu
per vendre amb una balança.
En es girant de Deià
vós encara éreu nina
i s’inimic, Catalina,
joies de vós va mostrar.