En es camp de Son Fortesa,
un card negre, gros, hi ha.
Set dies hi vaig pegar,
amb sa destral en sa mà,
i no el vaig porer tomar;
veiam si du fortaleza!
Com lo vaig tenir en terra,
un fuster el se va mirra.
¿Sabeu què hi va judicar?
Set-cents bastiments de mar,
quatre mil vaixells de guerra,
i també una galera
i set barques de pescar.
En aquell card se trobà
una branqueta cruixida.
Com la vaig tenir enllestida,
embastada i quant hi ha,
va bastar per a comprar
Son Rossinyol i Son Pere,
I llavonses Sa Verdera,
que està confrontant a mar.
Sa branca més petitona,
com es vent la va esqueixar,
també la vaig fer mirar,
in un mester hi va trobar
set mil bigues de tafona.
I, d’un card petitoneu,
que ran d’aquest gros hi havia,
se pensaren si tendria
unes portes per la Seu.
També crecen que hi havia
per fer un pont enmig de mar,
i molt prest puguen anar
fins a Barcelona a peu.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Humorístiques
Santa Maria del Camí
Assonant
43
IV
Sogra, ¿em voleu baratar
es vostro fii amb mu mare?
Si poc ho trobau encara,
dos o tres germans hi ha.
Un escarabat merder
descalç i fora sabates
duia un quintar de patates
a dins es mercat d’Alger.
Per no romandre es darrer,
sempre corria de quatres.
Ja és mort el senyor rector
que va ser tan amic nostro:
resau-li un parenostro
en premi de gran amor.