Els Sants Reis varen anar
de l’Orient a Betlem
seguint un estel del cel
que el camí los va mostrar.
Com foren arribats ja
a la cova de Betlem,
adoren el Rei del cel
i els seus dons li varen dar.
Els Sants Reis s’agenoiaren
a baix dels peus del Senyor,
i, per més gloriar-ló,
mirra, or i encens li donaren.
Sos pares n’estan contents
veient tanta cerimònia
a son Fill, que donen glòria
pastors i Reis d’Orient.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Naixement
Manacor
137
III
Tenc un palangre enrocat
a sa punta de N’Amer;
no sé com ho he de fer:
taiar o posar capcer
o enviar per altre cap.
Al•lots, anem terra terra,
que l’amo m’ho ha comanat,
i com serem en es blat,
bon vent per s’oreia esquerra.
En sortir de la Calenda
a dur fonoi me’n ’niré
per sa gent d’es meu carrer
que de mi té mal de ventre.